1.Star(スター)

【翡翠森林─狼与羊】主题曲
作词:AIKO
作曲:AIKO

气まぐれな日々や つまずく日々に
泣いてばかりだったけど
震える两手耻じらいながら
そっと包んでくれた
“心から好き”とか喜んだ颜とか
そんなものばかりで溢れます样に
あたしが射す光のもとへと
强く手を伸ばせるのならば
このままどうか消えない样にと
愿いを胸に刻んで
あたしは今何をあげられるだろう?
小さな梦それとも…
はにかみ 吐息 唇が动いた
“明日もちゃんと傍にいて”
真っ白な世界を步いて行こう
あなたはいつまでもあたしの光
赤く染まる指先や颊を
生まれ变わっても见ていたい
透き通る日も昙り浊った日も
あなたに想いを焦がして


2.蝶の羽饰り

作词:AIKO
作曲:AIKO

胸の痛いうちはあなたの事を
想い返さない样いつもいつも
违う事を考えてる 平凡な
日々はそんなあたしに泽山の罠を仕挂ける
まだ空が绮丽过ぎて 泪が出る位
あたしはまだあなたの事を
好きで 好きで 好きで
海に浮かぶ蝶の羽
两目じゃ眩しい太阳が悲しい切ない
气付かず过ごした每日に
积み重なった大きな存在
决まった时间にいつも鸣ってた
电话が今はもう鸣らない
あなたが解いた胸の糸が逆に苦しいよ
可哀想と手をさしのべられたり
ひとり迷子だと思われない样に
足も心も动かして平凡な日々の中で
もとびきりでありたいと愿うの
目を背けてはいけないと解ってるけど
あたしはあたしに嘘を付く
嫌い 嫌い 嫌い
ぐるぐるに卷いたマフラーの隙间に
まとわりついてくる海の风が
气付かず过ごした每日を
“今更だ”とあざ笑う
受け止めきれない今の自由
死んでしまったあたしの羽
あなたが解いた胸の糸を波がさらってく
细かく刻まれた爱し方や
渡せずホコリをかぶった手纸も
あたしが作ったカケラ全部大切にすればいい
次にあなたを想い出すのは
あたしのこの羽饰りが
もうー度自らちゃんと生え变わった时


3.こんぺいとう

作词:AIKO
作曲:AIKO

白いペンで书いたから
あなたはきっと气付かない
光に反射させれば见つかったかもしれない
突然かけてくる电话
こんな时间にどうかした?
いつもふりまわしてくれて どうもさようなら
切な过ぎるわ每日每日
あなたには见つけられない
あたしの最后のメッセージ
ー绪に溺れてしまえるのなら
それでもいいと思ってたの
悲しみから逃れる为に啮んだ
腕に赤いこんぺいとう
伤が愈えぬ间にまた伤
付いてプラスはマイナスに
今顷イビキでもかいて寝てるのかな
少しまた少し见えなくなって
齿磨きの时间映画の日
知ってた泪のスケジュール
二人の溢れる想いがあれば
何でも出来ると思ってたの
あたしの我が尽 あなたの嘘
隐す甘いこんぺいとう
睫毛を通り堕ちるドロップ
唇に触れて味は苦い
忘れられない恋の味よ…
腕に赤い散らばったこんぺいとう